Ибо, когда вы были рабами греха, тогда были свободны от праведности.
Какой же плод вы имели тогда? Такие дела, каких ныне сами стыдитесь, потому что конец их - смерть.
Но ныне, когда вы освободились от греха и стали рабами Богу, плод ваш есть святость, а конец - жизнь вечная.
Вспахать, потом заборонить
Потом посеять и молиться
Все для того, чтоб получить
Зерно : ячмень или пшеница
Накопан лунок стройный ряд
В них удобрения ложатся
И долго саженцы стоят
Пока в деревья превратятся
Уже законченна страда
Сады цветущие прекрасны
Но садоводы ждут плода
Иначе все труды напрасны
Так наша жизнь, прийдя к концу
Благоухая пустоцветом
Не принесет плода Творцу
Коль не поймем мы суть Завета
Нет, не достаточно понять
И даже с нею согласться
Нам этой сутью нужно стать
Тогда лишь в сердце плод родится
сергей рудой,
сша
55 лет христианин.
Пока горят мои глаза
Пока ещё дышу
Пока не высохла слеза
я для Христа пишу !
Прочитано 7086 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
